Beiträge: 2
Themen: 1
Registriert seit: Dec 2025
Bewertung:
0
Hallo zusammen,
wir haben einen Grand Espace IV (2.0 DcI, 2013, Initiale Paris) gekauft. Leider ist das Bordbuch (Anleitung) komplett auf Niederländisch.
Verkauft jemand zufällig die deutsche Version oder weiß, won man ein PDF davon laden kann?
LG
Maja
Beiträge: 337
Themen: 46
Registriert seit: Mar 2023
Bewertung:
49
09.12.2025, 18:26
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 09.12.2025, 18:32 von Hinkey.)
Hi Maja,
gehe mal auf die Renault eigene Webseite
Betriebshandbücher und such dir dort das entsprechende Handbuch für deinen JK aus..
oder auch hier:
Bedienungsanleitung aber wahrscheinlih auch Niederländisch, oder hier auf diesem Link:
Renault Espace 2014 rechts das graue Feld
> Alle Renault Betriebsanleitungen anklicken.
Gruß Hajo ...manchmal braucht "Gutes" etwas länger Zeit...
Mein Espen Stand
----------------------
J117, 2,2l, 1990 mit 157.000 km mit H-Kennzeichen
J637, 2,2l, 1994 fast gänzlich überholt mit LPG
J637, 2,2l, 1996 Sondermodel "Atlantic" mit LPG
J637 2,2l 1996 "Tante Aicha" von Mustafa mit LPG
J638, 2,8l, 1994 (wird wohl bald geschlachtet) LPG
J638, 2,8l 1994 aus Holland importiert, wird restauriert, bekommt LPG
JE0N, 2,0l 16v, aus 2000 mit LPG
Beiträge: 2
Themen: 1
Registriert seit: Dec 2025
Bewertung:
0
Hallo Hajo,
vielen Dank! Auf der Renault Seite gibt es die Anleitung nur auf Englisch - hilft mir etwas mehr, meinem Mann nur bedingt weiter :-)
Die anderen Links sind, wie du schon vermutest, auch Niederländisch.
Dafür habe ich ein passendes Bordbuch-Set in der Bucht gefunden. Evtl schreibe ich Renault mal an, wo denn das dt. PDF geblieben ist.
LG
Maja
