<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Espace-Freunde Forum - Reparaturanleitungen für den JK]]></title>
		<link>https://espace-freunde.info/forum/</link>
		<description><![CDATA[Espace-Freunde Forum - https://espace-freunde.info/forum]]></description>
		<pubDate>Sun, 28 Jun 2026 13:04:04 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Hinterachse: Stützstab (Panhardstab) Korrosion gefährdet Fahrsicherheit]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2247</link>
			<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 13:55:54 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2247</guid>
			<description><![CDATA[Im Faden <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1279" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Panhardstab HA Korrosion</a> wird auf die Wichtigkeit des einwandfreien Zustand dieses Bauteils verwiesen.<br />
<br />
Prinzipbedingt sind Brüche des <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Panhardstab" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Panhardstabs</a> fatal, die Hinterachse wird dann nicht mehr seitlich geführt.<br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Im Faden <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1279" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Panhardstab HA Korrosion</a> wird auf die Wichtigkeit des einwandfreien Zustand dieses Bauteils verwiesen.<br />
<br />
Prinzipbedingt sind Brüche des <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Panhardstab" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Panhardstabs</a> fatal, die Hinterachse wird dann nicht mehr seitlich geführt.<br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Xenon: Nur Abblendlicht trübe?]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2246</link>
			<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 11:34:45 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2246</guid>
			<description><![CDATA[Im Faden <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1218" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Xenon Linse reinigen</a> wird darauf hingewiesen, das im Brenner selbst sich ein Lichtdämpfender Niederschlag bilden kann, der lässt sich NICHT entfernen. <br />
<br />
Zur Lage und Aussehen siehe Markierung im Bild eines D2S-Brenner der JK Phase 1 bis 2006:<br />
<img src="https://espace-freunde.info/forum/attachment.php?aid=2672" loading="lazy"  alt="[Bild: attachment.php?aid=2672]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Wie man daran herankommt:  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=510" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Wechsel der Scheinwerfer-Leuchtmittel beim Espace JK</a> <br />
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Dann ist das Abblendlicht sehr funzelig:</span><br />
<img src="https://espace-freunde.info/forum/attachment.php?aid=2665" loading="lazy"  alt="[Bild: attachment.php?aid=2665]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Das Fernlicht hingegen phänomenal.</span><br />
<img src="https://espace-freunde.info/forum/attachment.php?aid=2666" loading="lazy"  alt="[Bild: attachment.php?aid=2666]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Wenn einer oder beide Brenner wie oben aussehen, dann ist nur mit Austausch der Brenner/Leichtmittel (immer beide!) alles wieder im Lot.<br />
<br />
Sollte das Front des Scheinwerfer (Acrylglas! NIE Fensterglasreiniger verwenden!) milchig geworden sein, auf wirklich ganz eigenes Risiko: <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=562" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">TIPP - Scheinwerfer aufpolieren</a> <br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Im Faden <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1218" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Xenon Linse reinigen</a> wird darauf hingewiesen, das im Brenner selbst sich ein Lichtdämpfender Niederschlag bilden kann, der lässt sich NICHT entfernen. <br />
<br />
Zur Lage und Aussehen siehe Markierung im Bild eines D2S-Brenner der JK Phase 1 bis 2006:<br />
<img src="https://espace-freunde.info/forum/attachment.php?aid=2672" loading="lazy"  alt="[Bild: attachment.php?aid=2672]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Wie man daran herankommt:  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=510" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Wechsel der Scheinwerfer-Leuchtmittel beim Espace JK</a> <br />
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Dann ist das Abblendlicht sehr funzelig:</span><br />
<img src="https://espace-freunde.info/forum/attachment.php?aid=2665" loading="lazy"  alt="[Bild: attachment.php?aid=2665]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Das Fernlicht hingegen phänomenal.</span><br />
<img src="https://espace-freunde.info/forum/attachment.php?aid=2666" loading="lazy"  alt="[Bild: attachment.php?aid=2666]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Wenn einer oder beide Brenner wie oben aussehen, dann ist nur mit Austausch der Brenner/Leichtmittel (immer beide!) alles wieder im Lot.<br />
<br />
Sollte das Front des Scheinwerfer (Acrylglas! NIE Fensterglasreiniger verwenden!) milchig geworden sein, auf wirklich ganz eigenes Risiko: <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=562" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">TIPP - Scheinwerfer aufpolieren</a> <br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Serviceaufforderung zurückstellen]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2122</link>
			<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 16:33:33 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2122</guid>
			<description><![CDATA[Wenn alle Wartungsarbeiten (Öl- und Filterwechsel, bei Diesel mit Turbo: <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=511" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">FYI: Welches Motoröl für dCi mit FAP (Partikelfilter)?</a>) vollzogen wurden:  <br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1898" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Service zurückstellen JK</a><br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Wenn alle Wartungsarbeiten (Öl- und Filterwechsel, bei Diesel mit Turbo: <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=511" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">FYI: Welches Motoröl für dCi mit FAP (Partikelfilter)?</a>) vollzogen wurden:  <br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1898" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Service zurückstellen JK</a><br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Motor-Luftfilter wechseln]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2117</link>
			<pubDate>Sun, 22 Mar 2026 10:55:25 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2117</guid>
			<description><![CDATA[Motorluftfilter wechseln?<br />
Bis auf den 2.0 Benziner ohne Turbo ist das immer gleich: <br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1397&amp;highlight=auskleidung" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Luftfilter wechseln beim 2.0T, 1.9 dCi, 2.2 dCi, 2.0 dCi, 3.0 dCi, 3,5V6</a><br />
<br />
Und die Ausnahme: <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1040" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Luftfilter wechseln beim 2.0 16v</a> (ohne T für Turbolader)<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Motorluftfilter wechseln?<br />
Bis auf den 2.0 Benziner ohne Turbo ist das immer gleich: <br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1397&amp;highlight=auskleidung" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Luftfilter wechseln beim 2.0T, 1.9 dCi, 2.2 dCi, 2.0 dCi, 3.0 dCi, 3,5V6</a><br />
<br />
Und die Ausnahme: <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1040" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Luftfilter wechseln beim 2.0 16v</a> (ohne T für Turbolader)<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[TIPP - Scheinwerfer aufpolieren]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2116</link>
			<pubDate>Sun, 22 Mar 2026 10:22:33 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2116</guid>
			<description><![CDATA[Kann bei betagteren JK TÜFF-relevant und damit wichtig werden. <br />
Siehe:  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=562" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">TIPP - Scheinwerfer aufpolieren</a><br />
Jaaaaa: Ist nicht ganz legal. Muss jeder selbst für sich entscheiden und voll und ganz selbst dafür gradestehen.<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Kann bei betagteren JK TÜFF-relevant und damit wichtig werden. <br />
Siehe:  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=562" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">TIPP - Scheinwerfer aufpolieren</a><br />
Jaaaaa: Ist nicht ganz legal. Muss jeder selbst für sich entscheiden und voll und ganz selbst dafür gradestehen.<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[DIY: Rückleuchte ausbauen, Lampenwechsel, Lampentypen in der Rückleuchte]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2115</link>
			<pubDate>Sun, 22 Mar 2026 10:19:23 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2115</guid>
			<description><![CDATA[... findet sich dort:  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=529" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Rückleuchte ausbauen, Lampenwechsel, Lampentypen in der Rückleuchte</a><br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[... findet sich dort:  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=529" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Rückleuchte ausbauen, Lampenwechsel, Lampentypen in der Rückleuchte</a><br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Welches Motoröl für dCi mit FAP (Partikelfilter)?]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2078</link>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2026 13:21:56 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2078</guid>
			<description><![CDATA[siehe dort:<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=511" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">FYI: Welches Motoröl für dCi mit FAP (Partikelfilter)?</a><br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[siehe dort:<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=511" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">FYI: Welches Motoröl für dCi mit FAP (Partikelfilter)?</a><br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Wissenswerte Grundlagen: Funktionsweise des Abgasentgiftungssystems Dieselmotoren OBD]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2046</link>
			<pubDate>Thu, 12 Feb 2026 10:06:31 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2046</guid>
			<description><![CDATA[Ohne Kenntnis des "wie geht das eigentlich" bleiben Fehlersuchen "magisch".<br />
<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=525&amp;highlight=Abgasentgiftung" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">FYI: Allgem. Funktionsweise des Abgasentgiftungssystems Dieselmotoren (OBD) 1.1.2003</a><br />
Wesentlich: Es werden Fehler rein elektrisch erkannt, manche Sensoren haben eigene "Prozessoren" und melden erkanntes über einen Eindraht-Bus zurück. Der Bus sieht wie eine ganz normale Leitung aus, kann aber mehr als +12 oder nix führen. <br />
WAS und WIE das übertragen wird,ist jedoch ohne Kenntnis des Protokolls nicht zu erfassen. Liesse sich mit einem <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Oszilloskop" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Oszilloskop</a> (sehr vereinfacht: schnell reagierendes Voltmeter mit Zeitfenster) sichtbar machen, mehr aber auch nicht.<br />
<br />
Das meisste wird jedoch von der Motorsteuergerät selbst "erkannt" und es werden intern Fehlerzähler geführt.<br />
Diese können auf- und -wichtig- auch wieder bis null abzählen(!). <br />
So lange keine festgelegte Fehlerzahl überschritten wird, gibt es keine Fehlermeldung. <br />
Es können also durchaus schon Fehler vorgelegen haben. <br />
Die liegen nur unter der Grenze und errreichten (noch) nicht die Grenzzahl. Das kann jahrelang so gehen.<br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Ohne Kenntnis des "wie geht das eigentlich" bleiben Fehlersuchen "magisch".<br />
<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=525&amp;highlight=Abgasentgiftung" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">FYI: Allgem. Funktionsweise des Abgasentgiftungssystems Dieselmotoren (OBD) 1.1.2003</a><br />
Wesentlich: Es werden Fehler rein elektrisch erkannt, manche Sensoren haben eigene "Prozessoren" und melden erkanntes über einen Eindraht-Bus zurück. Der Bus sieht wie eine ganz normale Leitung aus, kann aber mehr als +12 oder nix führen. <br />
WAS und WIE das übertragen wird,ist jedoch ohne Kenntnis des Protokolls nicht zu erfassen. Liesse sich mit einem <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Oszilloskop" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Oszilloskop</a> (sehr vereinfacht: schnell reagierendes Voltmeter mit Zeitfenster) sichtbar machen, mehr aber auch nicht.<br />
<br />
Das meisste wird jedoch von der Motorsteuergerät selbst "erkannt" und es werden intern Fehlerzähler geführt.<br />
Diese können auf- und -wichtig- auch wieder bis null abzählen(!). <br />
So lange keine festgelegte Fehlerzahl überschritten wird, gibt es keine Fehlermeldung. <br />
Es können also durchaus schon Fehler vorgelegen haben. <br />
Die liegen nur unter der Grenze und errreichten (noch) nicht die Grenzzahl. Das kann jahrelang so gehen.<br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[DIY: Espace JK Anleitung Dieselfilter tauschen]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2032</link>
			<pubDate>Thu, 05 Feb 2026 17:44:53 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2032</guid>
			<description><![CDATA[siehe dort:<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=702&amp;highlight=dieselfilter" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Espace JK Anleitung Dieselfilter tauschen</a><br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[siehe dort:<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=702&amp;highlight=dieselfilter" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Espace JK Anleitung Dieselfilter tauschen</a><br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[DIY: Wechsel der Scheinwerfer-Leuchtmittel beim Espace JK]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2031</link>
			<pubDate>Thu, 05 Feb 2026 17:39:42 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2031</guid>
			<description><![CDATA[siehe dort: <br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=510" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Wechsel der Scheinwerfer-Leuchtmittel beim Espace JK</a><br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[siehe dort: <br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=510" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Wechsel der Scheinwerfer-Leuchtmittel beim Espace JK</a><br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[DIY: Sensoren der PDC (Park Distance Control) zu gut deutsch Einparkhilfe tauschen]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2029</link>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2026 08:33:10 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=2029</guid>
			<description><![CDATA[Leider sind die Frontmembranen der Ultraschall-<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Park Distance Control</span> Sensoren empfindlich und können Risse bekommen.<br />
Dann dringt Wasser ein, im Winter auch Salzgischt. (<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1934&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">PDC bei Regen Fehler,  </a><a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=676&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Einparkhilfe PDC geht nur sporadisch</a> )<br />
Das kommt jedoch nie wieder heraus und zerstört langsam aber sicher die Ultraschallgeber und -empfänger durch Korrosion.<br />
<br />
Wen es interessiert: <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=678&amp;highlight=PDC-Sensor" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Internes der Ultraschall-Parksensoren (PDC)</a><br />
<br />
Phänomen ist auch oft: Im Herbst bis Frühling keine Funktion, im Sommer geht es wieder. <br />
Das klappt sogar einige male, der Sensor bleibt jedoch vorgeschädigt.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">Wie kann mit Hausmitteln ein defekter Sensor erkannt werden?</span></span><br />
Aktive Sensoren knacken regelmässig wiederkehrend. Also Sensoren aktivieren (Zündung an, ggf. Rückfahrgang einlegen, Rückfahrlichter müssen leuchten)<br />
Ohr in der Nähe der Sensoren halten, es muss leise knacken. <br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Sonderfall Anhängerkupplung</span></span><br />
Einige Elektrosätze schalten bei eingesteckten Stecker die PDC ab. Das passiert aber auch bei stecken gelassenen 13-auf-7pol Adaptern. <br />
Das ist ohnehin flasch, denn damit wird oft auch die StVZO-relevante Nebelschlussleuchte dauerhaft abgeschaltet. Daher IMMER den 13poligen Stecker Adapter durch eine vierteldrehung gegen Uhrzeigersinn entnehmen.<br />
<br />
Sensor-Ersatz ist zum Glück gar nicht so teuer, zu beachten ist, das die letzte Phase des JK geänderte Sensoren hat.<br />
Bis letzte Phase (I-III): <br />
<img src="https://ci.catcar.info/renault_2017_01/dessins/01063004.png" loading="lazy"  alt="[Bild: 01063004.png]" class="mycode_img" /><ul class="mycode_list"><li>Vorne alle und hinten die beiden mittigen sind gerade, <br />
OEM<br />
<a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=renault+7701062624&amp;atb=v519-7&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">7701062624</a> (lackierfähig geprimert)<br />
<a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=renault+8200049264&amp;atb=v519-7&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">8200049264</a><br />
</li>
<li>Nur hinten aussen gewinkelt. <br />
OEM: <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=renault+7701062074&amp;atb=v519-7&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">7701062074</a><br />
</li>
</ul>
<br />
Identische Ersatztypen z.B. <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=676&amp;pid=6303#pid6303" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">in diesem Beitrag genannt</a> oder <a href="https://www.daparto.de/Einparkhilfen-Sensoren/Renault-Espace-IV-JK/3-089da83e-2185?page=1&amp;sort=price&amp;f=eyJtYW51ZmFjdHVyZXJfaWQiOls2NzMsNzc1LDY2MSw2MTUsNDMwOV19" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">hier</a> <br />
<br />
OEM ab PhaseIV (Hergestellt ab 10.2012)<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Renault_Espace_facelift_%28front%29.JPG/960px-Renault_Espace_facelift_%28front%29.JPG" loading="lazy"  alt="[Bild: 960px-Renault_Espace_facelift_%28front%29.JPG]" class="mycode_img" /><br />
Hinten, aussen:  <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=renault+7701062074&amp;atb=v519-7&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">7701062074</a> (wie bisher)<br />
<br />
Alle anderen, gerade: <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=renault+284420753R&amp;atb=v519-7&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">284420753R</a><br />
<a href="https://www.daparto.de/Teilenummernsuche/Teile/Alle-Hersteller/284420753R?ref=fulltext&amp;modelId=94181fa4" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Ersatzttypen</a> (ohne Gewähr)<ul class="mycode_list"><li>Valeo 890016<br />
</li>
<li>Meyle 16-148950005<br />
</li>
<li>Triscan 8815 10102<br />
</li>
<li>BLIC 5902-01-0402P<br />
</li>
<li>Meat &amp; Doria  5902-01-0402P<br />
</li>
<li>Topran  701 820<br />
</li>
<li>Hella  6PX358270-321<br />
</li>
<li>Hella  6PX 358 141-751<br />
</li>
</ul>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">Doch wie an die Sensoren herankommen?</span></span><br />
Am besten die Stoßfänger abbauen.<br />
Vorne:  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=530&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Hinteren Stoßfänger ("Stoßstange") ausbauen</a><br />
Themen dazu:<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1929&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Zugang zu PDC-Sensoren vorne</a> <br />
<br />
Hinten:<br />
<span style="color: #4cea5e;" class="mycode_color"><a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=530" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Hinteren Stoßfänger ausbauen</a></span><br />
Siehe auch Beiträge  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1426&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">PDC-Sensoren</a>, <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1551&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">PDC ohne Funktion</a><br />
<br />
Wie das bei Phase IV geht, dazu müsste sich einmal jemand von den hier mitlesenden Nutzern einmal rückmelden.<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Leider sind die Frontmembranen der Ultraschall-<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Park Distance Control</span> Sensoren empfindlich und können Risse bekommen.<br />
Dann dringt Wasser ein, im Winter auch Salzgischt. (<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1934&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">PDC bei Regen Fehler,  </a><a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=676&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Einparkhilfe PDC geht nur sporadisch</a> )<br />
Das kommt jedoch nie wieder heraus und zerstört langsam aber sicher die Ultraschallgeber und -empfänger durch Korrosion.<br />
<br />
Wen es interessiert: <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=678&amp;highlight=PDC-Sensor" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Internes der Ultraschall-Parksensoren (PDC)</a><br />
<br />
Phänomen ist auch oft: Im Herbst bis Frühling keine Funktion, im Sommer geht es wieder. <br />
Das klappt sogar einige male, der Sensor bleibt jedoch vorgeschädigt.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">Wie kann mit Hausmitteln ein defekter Sensor erkannt werden?</span></span><br />
Aktive Sensoren knacken regelmässig wiederkehrend. Also Sensoren aktivieren (Zündung an, ggf. Rückfahrgang einlegen, Rückfahrlichter müssen leuchten)<br />
Ohr in der Nähe der Sensoren halten, es muss leise knacken. <br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Sonderfall Anhängerkupplung</span></span><br />
Einige Elektrosätze schalten bei eingesteckten Stecker die PDC ab. Das passiert aber auch bei stecken gelassenen 13-auf-7pol Adaptern. <br />
Das ist ohnehin flasch, denn damit wird oft auch die StVZO-relevante Nebelschlussleuchte dauerhaft abgeschaltet. Daher IMMER den 13poligen Stecker Adapter durch eine vierteldrehung gegen Uhrzeigersinn entnehmen.<br />
<br />
Sensor-Ersatz ist zum Glück gar nicht so teuer, zu beachten ist, das die letzte Phase des JK geänderte Sensoren hat.<br />
Bis letzte Phase (I-III): <br />
<img src="https://ci.catcar.info/renault_2017_01/dessins/01063004.png" loading="lazy"  alt="[Bild: 01063004.png]" class="mycode_img" /><ul class="mycode_list"><li>Vorne alle und hinten die beiden mittigen sind gerade, <br />
OEM<br />
<a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=renault+7701062624&amp;atb=v519-7&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">7701062624</a> (lackierfähig geprimert)<br />
<a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=renault+8200049264&amp;atb=v519-7&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">8200049264</a><br />
</li>
<li>Nur hinten aussen gewinkelt. <br />
OEM: <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=renault+7701062074&amp;atb=v519-7&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">7701062074</a><br />
</li>
</ul>
<br />
Identische Ersatztypen z.B. <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=676&amp;pid=6303#pid6303" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">in diesem Beitrag genannt</a> oder <a href="https://www.daparto.de/Einparkhilfen-Sensoren/Renault-Espace-IV-JK/3-089da83e-2185?page=1&amp;sort=price&amp;f=eyJtYW51ZmFjdHVyZXJfaWQiOls2NzMsNzc1LDY2MSw2MTUsNDMwOV19" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">hier</a> <br />
<br />
OEM ab PhaseIV (Hergestellt ab 10.2012)<br />
<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Renault_Espace_facelift_%28front%29.JPG/960px-Renault_Espace_facelift_%28front%29.JPG" loading="lazy"  alt="[Bild: 960px-Renault_Espace_facelift_%28front%29.JPG]" class="mycode_img" /><br />
Hinten, aussen:  <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=renault+7701062074&amp;atb=v519-7&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">7701062074</a> (wie bisher)<br />
<br />
Alle anderen, gerade: <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=renault+284420753R&amp;atb=v519-7&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">284420753R</a><br />
<a href="https://www.daparto.de/Teilenummernsuche/Teile/Alle-Hersteller/284420753R?ref=fulltext&amp;modelId=94181fa4" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Ersatzttypen</a> (ohne Gewähr)<ul class="mycode_list"><li>Valeo 890016<br />
</li>
<li>Meyle 16-148950005<br />
</li>
<li>Triscan 8815 10102<br />
</li>
<li>BLIC 5902-01-0402P<br />
</li>
<li>Meat &amp; Doria  5902-01-0402P<br />
</li>
<li>Topran  701 820<br />
</li>
<li>Hella  6PX358270-321<br />
</li>
<li>Hella  6PX 358 141-751<br />
</li>
</ul>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">Doch wie an die Sensoren herankommen?</span></span><br />
Am besten die Stoßfänger abbauen.<br />
Vorne:  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=530&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Hinteren Stoßfänger ("Stoßstange") ausbauen</a><br />
Themen dazu:<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1929&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Zugang zu PDC-Sensoren vorne</a> <br />
<br />
Hinten:<br />
<span style="color: #4cea5e;" class="mycode_color"><a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=530" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">DIY: Hinteren Stoßfänger ausbauen</a></span><br />
Siehe auch Beiträge  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1426&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">PDC-Sensoren</a>, <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1551&amp;highlight=PDC-Sensoren" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">PDC ohne Funktion</a><br />
<br />
Wie das bei Phase IV geht, dazu müsste sich einmal jemand von den hier mitlesenden Nutzern einmal rückmelden.<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[FYI: Bedienungsanleitungen des JK]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1948</link>
			<pubDate>Sat, 20 Dec 2025 09:25:06 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1948</guid>
			<description><![CDATA[Oft werden gebrauchte JK ohne Bedienungsanleitung angeboten.<br />
<br />
Bis ungefähr Mitte 2025 gab es bei Renault selbst die Bedienungsanleitung der letzten Phase des JK als download.<br />
Jedoch: Auch die wurde aus dem "nicht vergessenen Internet" herausgenommen, bleibt also nur noch das, was auf irgendwelchen Servern oder privaten Festplatten (oft im Download-Ordner) noch vorhanden ist.<br />
<br />
Nachfolgend als PDF eine Auswahl, nach <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1927" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Herstellung</a> geordnet:<br />
<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2005-10-NU760-1_ENG-82%2000%20602%20505.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2005-10-NU760-1_ENG-82 00 602 505</a> (englisch)<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2006-01-NU760-2_DEU-82%2000%20653%20801-Espace%20JK%20-%20Bedienungsanleitung.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2006-01-NU760-2_DEU-82 00 653 801-Espace JK - Bedienungsanleitung</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2010-07-Bedienungsanleitung%20Espace%20JK%20NU%20932-1_999108042R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2010-07-Bedienungsanleitung Espace JK NU 932-1_999108042R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2010-07-NU932-1_DEU-99%2091%20080%2042R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2010-07-NU932-1_DEU-99 91 080 42R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2011-10-NU932-3_ENG-99%2091%20057%2031R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2011-10-NU932-3_ENG-99 91 057 31R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2011-10-NU932-3_PTG-99%2091%20053%2020R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2011-10-NU932-3_PTG-99 91 053 20R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11%20NU1009-2%20%E2%80%93%2099%2091%20055%2075R%20%E2%80%93%20Edition%20allemande%20NU1009-2_DEU.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11 NU1009-2 – 99 91 055 75R – Edition allemande NU1009-2_DEU</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11%20NU1009-2_NLD-99%2091%20030%2002R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11 NU1009-2_NLD-99 91 030 02R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11-NU%201009-2%20%E2%80%93%2099%2091%20055%2075R%20Edition%20allemande.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11-NU 1009-2 – 99 91 055 75R Edition allemande</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11-NU1009-2_DEU-99%2091%20055%2075R-Bedienungsanleitung%20Espace%20JK.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11-NU1009-2_DEU-99 91 055 75R-Bedienungsanleitung Espace JK</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11-NU1009-2_ESP-99%2091%20041%2024R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11-NU1009-2_ESP-99 91 041 24R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11-NU1009-2_FRA-99%2091%20005%2026R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11-NU1009-2_FRA-99 91 005 26R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11-NU1009-2_ITA-99%2091%20073%2028R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11-NU1009-2_ITA-99 91 073 28R</a><br />
<br />
Zugehörige Preislisten und Ausstattungen im Faden  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=477&amp;highlight=preisliste" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Preislisten JK</a> <br />
<br />
Wer noch weitere hat, kann sich gerne bei mir melden.<br />
Insbesondere welche in anderen Sprachen und welche zwischen 2006 und 2010<br />
<br />
TBC<br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Oft werden gebrauchte JK ohne Bedienungsanleitung angeboten.<br />
<br />
Bis ungefähr Mitte 2025 gab es bei Renault selbst die Bedienungsanleitung der letzten Phase des JK als download.<br />
Jedoch: Auch die wurde aus dem "nicht vergessenen Internet" herausgenommen, bleibt also nur noch das, was auf irgendwelchen Servern oder privaten Festplatten (oft im Download-Ordner) noch vorhanden ist.<br />
<br />
Nachfolgend als PDF eine Auswahl, nach <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1927" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Herstellung</a> geordnet:<br />
<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2005-10-NU760-1_ENG-82%2000%20602%20505.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2005-10-NU760-1_ENG-82 00 602 505</a> (englisch)<br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2006-01-NU760-2_DEU-82%2000%20653%20801-Espace%20JK%20-%20Bedienungsanleitung.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2006-01-NU760-2_DEU-82 00 653 801-Espace JK - Bedienungsanleitung</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2010-07-Bedienungsanleitung%20Espace%20JK%20NU%20932-1_999108042R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2010-07-Bedienungsanleitung Espace JK NU 932-1_999108042R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2010-07-NU932-1_DEU-99%2091%20080%2042R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2010-07-NU932-1_DEU-99 91 080 42R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2011-10-NU932-3_ENG-99%2091%20057%2031R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2011-10-NU932-3_ENG-99 91 057 31R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2011-10-NU932-3_PTG-99%2091%20053%2020R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2011-10-NU932-3_PTG-99 91 053 20R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11%20NU1009-2%20%E2%80%93%2099%2091%20055%2075R%20%E2%80%93%20Edition%20allemande%20NU1009-2_DEU.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11 NU1009-2 – 99 91 055 75R – Edition allemande NU1009-2_DEU</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11%20NU1009-2_NLD-99%2091%20030%2002R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11 NU1009-2_NLD-99 91 030 02R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11-NU%201009-2%20%E2%80%93%2099%2091%20055%2075R%20Edition%20allemande.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11-NU 1009-2 – 99 91 055 75R Edition allemande</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11-NU1009-2_DEU-99%2091%20055%2075R-Bedienungsanleitung%20Espace%20JK.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11-NU1009-2_DEU-99 91 055 75R-Bedienungsanleitung Espace JK</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11-NU1009-2_ESP-99%2091%20041%2024R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11-NU1009-2_ESP-99 91 041 24R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11-NU1009-2_FRA-99%2091%20005%2026R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11-NU1009-2_FRA-99 91 005 26R</a><br />
<a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Fahrzeug/2012-11-NU1009-2_ITA-99%2091%20073%2028R.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">2012-11-NU1009-2_ITA-99 91 073 28R</a><br />
<br />
Zugehörige Preislisten und Ausstattungen im Faden  <a href="https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=477&amp;highlight=preisliste" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Preislisten JK</a> <br />
<br />
Wer noch weitere hat, kann sich gerne bei mir melden.<br />
Insbesondere welche in anderen Sprachen und welche zwischen 2006 und 2010<br />
<br />
TBC<br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[FYI: Aufschlüsselung S-Nummer (eine lfd. Nr.) und wahres Herstelljahr und -monat]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1927</link>
			<pubDate>Tue, 09 Dec 2025 10:29:48 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1927</guid>
			<description><![CDATA[JK wahres Herstelljahr und -monat nach "S-Nummer". <br />
Es ist die laufende Seriennummer des Renault-Werks S (<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Usine_Renault_de_Sandouville" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Usine Renault de Sandouville</a>), das in der Normandie im Ort <a href="https://duckduckgo.com/?q=Sandouville+usine+renault&amp;t=ofa&amp;iaxm=maps&amp;source=places" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Sandouville</a> steht. Östlich von Le Havre, quasi direkt an der Brücke "Pont de Normandie" an der Mündung der Seine.<br />
 Danke an Andreas aB, siehe weiter unten.<br />
Quelle der Nummern: dialogys <br />
<br />
Die VIN (Fahrzeug-Identifikationsnummer) und auch das Erstzulassungsdatum (wegen "Haldenfahrzeug") sagt nichts über das Herstelldatum aus.<br />
Relevant ist nur die so genannte S-Nummer. Die findet sich auf einen Aufkleber an der B-Säule zwischen Vorder-und Hintertür in Fahrrichtung rechts.<br />
Beispiel, im Bild oben rechts S737812:<br />
<img src="https://espace-freunde.info/forum/attachment.php?aid=4348" loading="lazy"  alt="[Bild: attachment.php?aid=4348]" class="mycode_img" /><br />
Nach Liste müsste dieser JK nach 0710, also im Monat Oktober 2007 hergestellt worden sein.<br />
<br />
Differenzen sind rein rechnerisch, muss nicht die reale JK-Herstellmenge sein.<br />
Weil zeitgleich im gleichen Werk noch andere Modelle (Laguna, VelSatis, Trafic...) hergestellt wurden, teilen sich alle Modelle die laufende Nummer. Wer zuerst kam, bekam sie...<br />
Heisst: In der Espace-Nummernfolge können Lücken sein, weil die Nummer dann ein anderes Modell aus Sandouville bekam. Es wurden NICHT soooo viele JK hergestellt, wie die Differenzen es vermuten ließen. <br />
<br />
Nach o.A. Link zum Werk S wurden zwischen 2001 und Ende 2014 352.289 Einheiten des Renault Espace JK, parallel zwischen 2001 bis 2009 nur 62201 Einheiten des VelSatis in Sandouville hergestellt.<br />
<br />
Anmerkungen sind rein spekulativ. Phasenwechsel sind jedoch belegbar.<br />
<br />
Interessant sind die Sprünge, vermutlich bei grösseren Änderungen bzw. Phasen.<br />
Und mehrere Monate gleichbleibende S-Nummern. Könnte auf Werkferien oder Produktionsstopp hinweisen.<br />
<br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">JJMM S-Nr    Diff. Anmerkung</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0207 S001287 01287 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0209 S006273 04986 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0210 S009038 02765 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0211 S014472 05434 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0212 S017309 02837 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0301 S023287 05978 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0302 S026980 03693 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0303 S029538 02558 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0304 S033059 03521 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0305 S038159 05100 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0306 S044306 06147 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0307 S052405 08099 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0308 S058196 05791 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0309 S070041 11845 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0310 S070041 00000 Werkferien?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0311 S079234 09193 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0312 S083939 04705 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0401 S086800 02861 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0402 S088436 01636 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0403 S095528 07092 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0404 S102213 06685 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0405 S114121 11908 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0406 S120453 06332 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0407 S127749 07296 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0408 S131404 03655 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0409 S133722 02318 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0410 S138722 05000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0411 S143973 05251 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0412 S147424 03451 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0501 S390001 00000 Nummernsprung: Größere Änderungen der Mechanik?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0502 S397776 07775 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0503 S400691 02915 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0504 S407667 06976 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0505 S410359 02692 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0506 S416540 06181 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0507 S425528 08988 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0508 S425528 00000 Werkferien?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0509 S428313 02785 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0510 S433000 04687 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0511 S435800 02800 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0512 S438853 03053 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0601 S440900 02047 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0602 S444540 03640 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0603 S670001 00000 Phasenwechsel I auf II?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0604 S674628 04627 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0605 S679789 05161 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0606 S684883 05094 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0607 S689170 04287 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0608 S691796 02626 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0609 S693881 02085 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0610 S696940 03059 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0611 S699810 02870 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0612 S702431 02621 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0701 S705357 02926 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0702 S708074 02717 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0703 S711304 03230 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0704 S715882 04578 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0705 S720192 04310 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0706 S720192 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0707 S727608 07416 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0708 S727608 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0709 S732087 04479 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0710 S736530 04443 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0711 S739888 03358 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0712 S744660 04772 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0801 S746793 02133 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0802 S748469 01676 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0803 S748469 00000 Werkferien?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0804 S751675 03206 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0805 S755365 03690 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0806 S757822 02457 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0807 S760113 02291 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0808 S762289 02176 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0809 S763037 00748 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0810 S763292 00255 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0811 S766315 03023 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0812 S767137 00822 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0901 S768302 01165 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0902 S768302 00000 Produktionsstopp? (Lehmankrise)</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0903 S768302 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0904 S768302 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0905 S775964 07662 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0906 S775964 00000 Produktionsstopp? (Lehmankrise)</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0907 S775964 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0908 S776227 00263 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0909 S776227 00000 Phasenwechsel: II -&gt; III </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0910 S776227 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0911 S776227 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0912 S782268 06041 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1001 S782642 00374 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1002 S783916 01274 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1003 S785391 01475 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1004 S786864 01473 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1005 S789175 02311 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1006 S790790 01615 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1007 S791903 01113 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1008 S794737 02834 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1009 S794737 00000 Werkferien?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1010 S794737 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1011 S798543 03806 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1012 S798543 00000 Produktionsstopp? </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1101 S798543 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1102 S801278 02735 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1103 S802704 01426 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1104 S802704 00000 Produktionsstopp? </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1105 S806197 03493 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1106 S808802 02605 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1107 S808802 00000 Produktionsstopp?</span><br />
...<br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1207 ??????  ????? Phasenwechsel: III -&gt; IV</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1412 ??????  ????? Produktionseinstellung zum Monatsende</span><br />
<br />
<br />
Weiter geht es erst einmal nicht, das Dialaunisch ist dafür nicht jung genug.<br />
<br />
TBC<br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[JK wahres Herstelljahr und -monat nach "S-Nummer". <br />
Es ist die laufende Seriennummer des Renault-Werks S (<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Usine_Renault_de_Sandouville" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Usine Renault de Sandouville</a>), das in der Normandie im Ort <a href="https://duckduckgo.com/?q=Sandouville+usine+renault&amp;t=ofa&amp;iaxm=maps&amp;source=places" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Sandouville</a> steht. Östlich von Le Havre, quasi direkt an der Brücke "Pont de Normandie" an der Mündung der Seine.<br />
 Danke an Andreas aB, siehe weiter unten.<br />
Quelle der Nummern: dialogys <br />
<br />
Die VIN (Fahrzeug-Identifikationsnummer) und auch das Erstzulassungsdatum (wegen "Haldenfahrzeug") sagt nichts über das Herstelldatum aus.<br />
Relevant ist nur die so genannte S-Nummer. Die findet sich auf einen Aufkleber an der B-Säule zwischen Vorder-und Hintertür in Fahrrichtung rechts.<br />
Beispiel, im Bild oben rechts S737812:<br />
<img src="https://espace-freunde.info/forum/attachment.php?aid=4348" loading="lazy"  alt="[Bild: attachment.php?aid=4348]" class="mycode_img" /><br />
Nach Liste müsste dieser JK nach 0710, also im Monat Oktober 2007 hergestellt worden sein.<br />
<br />
Differenzen sind rein rechnerisch, muss nicht die reale JK-Herstellmenge sein.<br />
Weil zeitgleich im gleichen Werk noch andere Modelle (Laguna, VelSatis, Trafic...) hergestellt wurden, teilen sich alle Modelle die laufende Nummer. Wer zuerst kam, bekam sie...<br />
Heisst: In der Espace-Nummernfolge können Lücken sein, weil die Nummer dann ein anderes Modell aus Sandouville bekam. Es wurden NICHT soooo viele JK hergestellt, wie die Differenzen es vermuten ließen. <br />
<br />
Nach o.A. Link zum Werk S wurden zwischen 2001 und Ende 2014 352.289 Einheiten des Renault Espace JK, parallel zwischen 2001 bis 2009 nur 62201 Einheiten des VelSatis in Sandouville hergestellt.<br />
<br />
Anmerkungen sind rein spekulativ. Phasenwechsel sind jedoch belegbar.<br />
<br />
Interessant sind die Sprünge, vermutlich bei grösseren Änderungen bzw. Phasen.<br />
Und mehrere Monate gleichbleibende S-Nummern. Könnte auf Werkferien oder Produktionsstopp hinweisen.<br />
<br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">JJMM S-Nr    Diff. Anmerkung</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0207 S001287 01287 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0209 S006273 04986 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0210 S009038 02765 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0211 S014472 05434 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0212 S017309 02837 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0301 S023287 05978 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0302 S026980 03693 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0303 S029538 02558 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0304 S033059 03521 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0305 S038159 05100 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0306 S044306 06147 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0307 S052405 08099 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0308 S058196 05791 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0309 S070041 11845 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0310 S070041 00000 Werkferien?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0311 S079234 09193 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0312 S083939 04705 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0401 S086800 02861 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0402 S088436 01636 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0403 S095528 07092 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0404 S102213 06685 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0405 S114121 11908 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0406 S120453 06332 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0407 S127749 07296 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0408 S131404 03655 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0409 S133722 02318 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0410 S138722 05000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0411 S143973 05251 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0412 S147424 03451 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0501 S390001 00000 Nummernsprung: Größere Änderungen der Mechanik?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0502 S397776 07775 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0503 S400691 02915 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0504 S407667 06976 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0505 S410359 02692 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0506 S416540 06181 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0507 S425528 08988 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0508 S425528 00000 Werkferien?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0509 S428313 02785 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0510 S433000 04687 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0511 S435800 02800 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0512 S438853 03053 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0601 S440900 02047 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0602 S444540 03640 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0603 S670001 00000 Phasenwechsel I auf II?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0604 S674628 04627 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0605 S679789 05161 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0606 S684883 05094 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0607 S689170 04287 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0608 S691796 02626 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0609 S693881 02085 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0610 S696940 03059 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0611 S699810 02870 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0612 S702431 02621 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0701 S705357 02926 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0702 S708074 02717 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0703 S711304 03230 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0704 S715882 04578 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0705 S720192 04310 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0706 S720192 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0707 S727608 07416 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0708 S727608 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0709 S732087 04479 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0710 S736530 04443 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0711 S739888 03358 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0712 S744660 04772 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0801 S746793 02133 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0802 S748469 01676 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0803 S748469 00000 Werkferien?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0804 S751675 03206 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0805 S755365 03690 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0806 S757822 02457 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0807 S760113 02291 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0808 S762289 02176 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0809 S763037 00748 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0810 S763292 00255 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0811 S766315 03023 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0812 S767137 00822 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0901 S768302 01165 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0902 S768302 00000 Produktionsstopp? (Lehmankrise)</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0903 S768302 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0904 S768302 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0905 S775964 07662 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0906 S775964 00000 Produktionsstopp? (Lehmankrise)</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0907 S775964 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0908 S776227 00263 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0909 S776227 00000 Phasenwechsel: II -&gt; III </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0910 S776227 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0911 S776227 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">0912 S782268 06041 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1001 S782642 00374 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1002 S783916 01274 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1003 S785391 01475 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1004 S786864 01473 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1005 S789175 02311 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1006 S790790 01615 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1007 S791903 01113 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1008 S794737 02834 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1009 S794737 00000 Werkferien?</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1010 S794737 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1011 S798543 03806 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1012 S798543 00000 Produktionsstopp? </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1101 S798543 00000 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1102 S801278 02735 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1103 S802704 01426 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1104 S802704 00000 Produktionsstopp? </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1105 S806197 03493 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1106 S808802 02605 </span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1107 S808802 00000 Produktionsstopp?</span><br />
...<br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1207 ??????  ????? Phasenwechsel: III -&gt; IV</span><br />
<span style="font-family: Courier New;" class="mycode_font">1412 ??????  ????? Produktionseinstellung zum Monatsende</span><br />
<br />
<br />
Weiter geht es erst einmal nicht, das Dialaunisch ist dafür nicht jung genug.<br />
<br />
TBC<br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[DIY FYI: Anhängerkupplungen nachrüsten und Instandsetzen]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1664</link>
			<pubDate>Tue, 15 Jul 2025 09:03:26 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1664</guid>
			<description><![CDATA[Zum Thema Anhängerkupplungen und deren Elektrosätze einige Infos.<br />
<br />
"Original ab Werk" bei Neubestellung heisst nicht nur bei Renault sondern auch bei so gut wie allen Importfahrzeugen, das diese nicht im Herstellwerk, sondern vor der Kundenübergabe in der Händlerwerkstatt oder einer beautragten Werkstatt nachträglich installiert wird. <br />
<br />
Nachrüsten lässt sich eine Anhängerkupplung auch in Eigenregie.<br />
Es muss nicht Mechanik und Elektrik aus einer Hand stammen, diese lassen sich beliebig kombinieren.<br />
<br />
<span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mechanisch</span></span><br />
Mechanisch waren Anhängerkupplungen mit festen ("starre") oder abnehmbaren Kupplungskopf üblich.<br />
Für die meissten ist es nicht erforderlich, den Kunststoff des Stossfängers nachzuarbeiten. Es muss auch nicht der Heckstossfänger demontiert werden.<br />
<br />
Die Teilesätze vom normal langen JK und Grand JK unterscheiden sich lediglich in der unterschiedlichen Länge der seitlichen Flanschbleche.<br />
<ul class="mycode_list"><li>Westfalia: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Westfalia-AHK-espace-e1300-1110.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Espace-e1300-1110</a>, <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Renault_Espace_JK-Westfalia_Anhängerkupplung_Betriebsanleitung_und_Zulassungen.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Westfalia Anhängerkupplung Betriebsanleitung und Zulassungen</a><br />
</li>
<li>DexKo / BRINK THULE: Art. Nr.  327400 Montageanleitung starre AHK für normal langen Espace 4<br />
</li>
<li>MVG: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/AHK_MVG_Montageanleitung_für_Anhängerkupplung-Artikel-Nr._0940_C.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung für Anhängerkupplung - Artikel-Nr. 0940 C</a><br />
</li>
<li>Aragon: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/ARAGON-AHK-D18233rev2-20100226.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung D18233rev2-20100226</a><br />
</li>
<li><a href="https://autohak.com.pl" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Auto-HAK</a>: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Auto-HAK%20G49%20Espace%20JK%20pl_manual.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Auto-HAK G49 PL</a>, <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Auto-HAK%20G49%20Espace%20JK%20homologation.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Auto-HAK G49 Homologation</a>, <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Auto-HAK%20G49A%20Espace%20JK%20pl_manual.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Auto-HAK G49A PL</a>, <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Auto-HAK%20G49A%20Espace%20JK%20homologation.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Auto-HAK G49A Homologation</a><br />
</li>
<li>Thule/Brink<br />
</li>
</ul>
<br />
<span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Elektrisch</span></span><br />
Bitte nur noch 13 polige Elektrosätze verwenden. <br />
Die 7-poligen gestatten nur einen Teil der jetzt nötigen StVZO-Aussenbeleuchtungsanlage, jedoch nicht die Bereitstellung des Rückfahrlichts, das bei neueren Anhängern jetzt zwingend geworden ist. <br />
Von dem nichtvorhandensein von Stromversorgung einmal ganz zu schweigen. <br />
Zudem braucht nicht mehr mit Kraft gesteckt oder gezogen werden; das erledigt bei 13-poligen ein Bajonettanschluss.  Verbogene Halter werden so vermieden. <br />
<br />
Vorhandene 7-polige Anhängerstecker lassen sich durch 13-polige ersetzen, der "Fußabdruck" und die Befestigungen sind identisch. <br />
Verrostete Verschraubungen am besten an den rückseiten Muttern kappen (Muttersprenger, vorsichtig anschleifen, mit solider Beißzange abkneifen...) und Schrauben in Richtung Stechdose austreiben.<br />
Ersetzen durch seewasserbeständige Schrauben und Stoppmuttern, z.B. aus V4A. Am besten wäre  A8 / <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=1.4529+HCR+schraube&amp;atb=v467-1&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">1.4529 HCR</a>, nur ist das nicht überall erhältlich...<br />
<br />
Elektrisch sind die numerischen Kontaktbelegungen (an den Anschlüssen im Kunststoff klein ersichtlich) identisch. Also: 1 auf 1, 2 auf 2 usw. bis Kontakt Nr. 7. <br />
8 bis 13 können mit Extraleitungen in einem Schutzschlauch oder Gesamtleitungs-Austausch mit einer 7x1,5+5x2,5 Anhängerleitung nachgerüstet werden. <br />
Kontakt Nr. 12 bleibt IMMER frei, auch wenn das anderswo (falsch) immer noch anders steht. Mehr dazu <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Anh%C3%A4ngersteckdose" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">hier</a>.<br />
<br />
Es gibt im JK lediglich einen für den E-Satz vorgesehenen Stecker innen im linken hinteren Radkasten. Auf diesen wird in den wenigsten Einbauanleitungen hingewiesen.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Fahrzeugspezifische Elektrosätze</span></span><ul class="mycode_list"><li>Renault: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/E-Satz/Renault_E-Satz_7711226830-831_.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Renault E-Satz 7711226830 (7-polig), 771122681 (13-polig)</a>, Erweiterungssatz Dauerplus- und geschaltetes Plus: jeweils 1x <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=7711226774&amp;atb=v467-1&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">7711226774</a> oder <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=241D88786R&amp;atb=v467-1&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">241D88786R</a>. Besteht aus einer genügend langen Leitung mit (nur) 2,5 mm², die vom Kofferraum bis zur Batterie reicht, einer in die Leitung vorkonfektionierte und Batterienähe zu plazierenden Leitungssicherung, einer 15A KFZ-Sicherung und einem Heißluft-Lötverbinder. <br />
Kann damit einfach wie auch kostengünstiger selbst zusammengestellt werden. <br />
Tipp: Als Leitung gleich 2x 6 mm² (einmal rot, einmal gelb) in Leitungschlauch mit je eigener Sicherung 15A an der Batterie verlegen. Im Kofferraum an den offen gebliebenen roten und gelben Leitungen anschliessen, siehe Einbauanleitung Bild 50 auf Seite 22.<br />
</li>
<li>Jaeger: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/E-Satz/AHK-espace-elektrosatz_jaeger_21180004J.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Elektrosatz Jaeger 21180004J</a><br />
</li>
<li>Westfalia: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/E-Satz/Renault_Espace%20JK-Westfalia_E-Satz_e316192391101.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Westfalia E-Satz e316192391101</a><br />
</li>
<li>MVG: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/E-Satz/AHK_MVG_Montageanleitung_Elektrosatz-Artikel-Nr._5339a.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Elektrosatz-Artikel-Nr. 5339a</a><br />
</li>
<li>Auto-HAK<br />
</li>
</ul>
<br />
TBC<br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Zum Thema Anhängerkupplungen und deren Elektrosätze einige Infos.<br />
<br />
"Original ab Werk" bei Neubestellung heisst nicht nur bei Renault sondern auch bei so gut wie allen Importfahrzeugen, das diese nicht im Herstellwerk, sondern vor der Kundenübergabe in der Händlerwerkstatt oder einer beautragten Werkstatt nachträglich installiert wird. <br />
<br />
Nachrüsten lässt sich eine Anhängerkupplung auch in Eigenregie.<br />
Es muss nicht Mechanik und Elektrik aus einer Hand stammen, diese lassen sich beliebig kombinieren.<br />
<br />
<span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Mechanisch</span></span><br />
Mechanisch waren Anhängerkupplungen mit festen ("starre") oder abnehmbaren Kupplungskopf üblich.<br />
Für die meissten ist es nicht erforderlich, den Kunststoff des Stossfängers nachzuarbeiten. Es muss auch nicht der Heckstossfänger demontiert werden.<br />
<br />
Die Teilesätze vom normal langen JK und Grand JK unterscheiden sich lediglich in der unterschiedlichen Länge der seitlichen Flanschbleche.<br />
<ul class="mycode_list"><li>Westfalia: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Westfalia-AHK-espace-e1300-1110.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Espace-e1300-1110</a>, <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Renault_Espace_JK-Westfalia_Anhängerkupplung_Betriebsanleitung_und_Zulassungen.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Westfalia Anhängerkupplung Betriebsanleitung und Zulassungen</a><br />
</li>
<li>DexKo / BRINK THULE: Art. Nr.  327400 Montageanleitung starre AHK für normal langen Espace 4<br />
</li>
<li>MVG: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/AHK_MVG_Montageanleitung_für_Anhängerkupplung-Artikel-Nr._0940_C.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung für Anhängerkupplung - Artikel-Nr. 0940 C</a><br />
</li>
<li>Aragon: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/ARAGON-AHK-D18233rev2-20100226.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung D18233rev2-20100226</a><br />
</li>
<li><a href="https://autohak.com.pl" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Auto-HAK</a>: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Auto-HAK%20G49%20Espace%20JK%20pl_manual.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Auto-HAK G49 PL</a>, <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Auto-HAK%20G49%20Espace%20JK%20homologation.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Auto-HAK G49 Homologation</a>, <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Auto-HAK%20G49A%20Espace%20JK%20pl_manual.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Auto-HAK G49A PL</a>, <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/Mechanisch/Auto-HAK%20G49A%20Espace%20JK%20homologation.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Auto-HAK G49A Homologation</a><br />
</li>
<li>Thule/Brink<br />
</li>
</ul>
<br />
<span style="font-size: large;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Elektrisch</span></span><br />
Bitte nur noch 13 polige Elektrosätze verwenden. <br />
Die 7-poligen gestatten nur einen Teil der jetzt nötigen StVZO-Aussenbeleuchtungsanlage, jedoch nicht die Bereitstellung des Rückfahrlichts, das bei neueren Anhängern jetzt zwingend geworden ist. <br />
Von dem nichtvorhandensein von Stromversorgung einmal ganz zu schweigen. <br />
Zudem braucht nicht mehr mit Kraft gesteckt oder gezogen werden; das erledigt bei 13-poligen ein Bajonettanschluss.  Verbogene Halter werden so vermieden. <br />
<br />
Vorhandene 7-polige Anhängerstecker lassen sich durch 13-polige ersetzen, der "Fußabdruck" und die Befestigungen sind identisch. <br />
Verrostete Verschraubungen am besten an den rückseiten Muttern kappen (Muttersprenger, vorsichtig anschleifen, mit solider Beißzange abkneifen...) und Schrauben in Richtung Stechdose austreiben.<br />
Ersetzen durch seewasserbeständige Schrauben und Stoppmuttern, z.B. aus V4A. Am besten wäre  A8 / <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=1.4529+HCR+schraube&amp;atb=v467-1&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">1.4529 HCR</a>, nur ist das nicht überall erhältlich...<br />
<br />
Elektrisch sind die numerischen Kontaktbelegungen (an den Anschlüssen im Kunststoff klein ersichtlich) identisch. Also: 1 auf 1, 2 auf 2 usw. bis Kontakt Nr. 7. <br />
8 bis 13 können mit Extraleitungen in einem Schutzschlauch oder Gesamtleitungs-Austausch mit einer 7x1,5+5x2,5 Anhängerleitung nachgerüstet werden. <br />
Kontakt Nr. 12 bleibt IMMER frei, auch wenn das anderswo (falsch) immer noch anders steht. Mehr dazu <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Anh%C3%A4ngersteckdose" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">hier</a>.<br />
<br />
Es gibt im JK lediglich einen für den E-Satz vorgesehenen Stecker innen im linken hinteren Radkasten. Auf diesen wird in den wenigsten Einbauanleitungen hingewiesen.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Fahrzeugspezifische Elektrosätze</span></span><ul class="mycode_list"><li>Renault: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/E-Satz/Renault_E-Satz_7711226830-831_.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Renault E-Satz 7711226830 (7-polig), 771122681 (13-polig)</a>, Erweiterungssatz Dauerplus- und geschaltetes Plus: jeweils 1x <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=7711226774&amp;atb=v467-1&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">7711226774</a> oder <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=241D88786R&amp;atb=v467-1&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">241D88786R</a>. Besteht aus einer genügend langen Leitung mit (nur) 2,5 mm², die vom Kofferraum bis zur Batterie reicht, einer in die Leitung vorkonfektionierte und Batterienähe zu plazierenden Leitungssicherung, einer 15A KFZ-Sicherung und einem Heißluft-Lötverbinder. <br />
Kann damit einfach wie auch kostengünstiger selbst zusammengestellt werden. <br />
Tipp: Als Leitung gleich 2x 6 mm² (einmal rot, einmal gelb) in Leitungschlauch mit je eigener Sicherung 15A an der Batterie verlegen. Im Kofferraum an den offen gebliebenen roten und gelben Leitungen anschliessen, siehe Einbauanleitung Bild 50 auf Seite 22.<br />
</li>
<li>Jaeger: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/E-Satz/AHK-espace-elektrosatz_jaeger_21180004J.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Elektrosatz Jaeger 21180004J</a><br />
</li>
<li>Westfalia: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/E-Satz/Renault_Espace%20JK-Westfalia_E-Satz_e316192391101.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Westfalia E-Satz e316192391101</a><br />
</li>
<li>MVG: <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Einbauanleitungen/Anhaengerkupplung/E-Satz/AHK_MVG_Montageanleitung_Elektrosatz-Artikel-Nr._5339a.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Montageanleitung Elektrosatz-Artikel-Nr. 5339a</a><br />
</li>
<li>Auto-HAK<br />
</li>
</ul>
<br />
TBC<br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Autoradio: Bedienungsanleitung zum "Cabasse Auditorium tronic" ab 9.2005]]></title>
			<link>https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1500</link>
			<pubDate>Thu, 10 Apr 2025 08:29:11 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&uid=296">treckertom</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://espace-freunde.info/forum/showthread.php?tid=1500</guid>
			<description><![CDATA[Auf der Festplatte schlummerte hier noch eine gescannte Bedienungsanleitung zu einem Autoradio im JK.<br />
Es ist für das <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Entertainment/2005-09-8200594164-Cabasse_Auditorium_Bedienungsanleitung.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cabasse Auditorium tronic ab 9.2005, das mit der schicken Infrarot-Fernbedienung</a> <img src="https://espace-freunde.info/forum/images/smilies/lmw2.gif" alt="LachmichWeg" title="LachmichWeg" class="smilie smilie_30" /> <br />
<br />
Mit 6-fach CD-Leser intern, Mittelkonsolen-Stellrad-Bedienung, MP3, CD/DVD-Navigation über externen Leser.<br />
<br />
Renault-OEM: <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=8200326998&amp;atb=v467-1&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">8200326998</a><br />
<br />
Hersteller ist Clarion/Xanavi, PRC.<br />
Deren Teilenummer: CD6-200R<br />
<br />
Zur Info: Das ist nur das "Front End", also Bedienteil. <br />
Der eigentliche Radiotuner mit Verstärker ist im JK im seitlichen Staufach im Kofferraum auf der <span style="text-decoration: line-through;" class="mycode_s">Bei</span>fahrerseite, also in Fahrtrichtung im linken Staufach hinter dem Radhaus.<br />
Je nach JK-Modellphase befinden sich weitere Komponenten in einem Fach im Fahrerfußraum oder auch Handschuhfach.<br />
<br />
Das Gerät gab es auch im Laguna II, von dessen Plattform wurden im JK letzlich einige Baugruppen übernommen oder abgeleitet. <br />
<br />
Eine originale PDF wäre sicher schöner. <br />
Wer die hat, gerne Nachricht an mich oder hier melden.<br />
<br />
Danke an Admin <a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&amp;uid=2" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Hinkey</a> (Hajo), der es ermöglichte, auch größere Dateien hochzuladen!<br />
<br />
Edith meint, einige Bilder zum erkennen wären nicht schlecht.<br />
Front:<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3455" target="_blank" title="">laguna-ii-espace-iv-radio-cd-mp3-cabasse-auditorium-tronic_front.jpg</a> (Größe: 44,83 KB / Downloads: 80)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3456" target="_blank" title="">laguna-ii-espace-iv-radio-cd-mp3-cabasse-auditorium-tronic_front1.jpg</a> (Größe: 111,49 KB / Downloads: 79)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
Rückseite:<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3458" target="_blank" title="">laguna-ii-espace-iv-radio-cd-mp3-cabasse-auditorium-tronic_back.jpg</a> (Größe: 40,28 KB / Downloads: 79)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
Beispielhafter Geräte-Aufkleber:<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3457" target="_blank" title="">laguna-ii-espace-iv-radio-cd-mp3-cabasse-auditorium-tronic_sample_label.jpg</a> (Größe: 108,18 KB / Downloads: 79)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
Fernbedienung:<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3459" target="_blank" title="">Cabasse Auditorium tronic Fernbedienung_Vorderseite.jpg</a> (Größe: 40,31 KB / Downloads: 67)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3462" target="_blank" title="">Cabasse Auditorium tronic Fernbedienung_Rückseite.jpg</a> (Größe: 40,36 KB / Downloads: 67)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3461" target="_blank" title="">Cabasse Auditorium tronic Fernbedienung_Rechts.jpg</a> (Größe: 18,7 KB / Downloads: 67)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3460" target="_blank" title="">Cabasse Auditorium tronic Fernbedienung_Links.jpg</a> (Größe: 21,71 KB / Downloads: 67)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
-- <br />
Tom]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Auf der Festplatte schlummerte hier noch eine gescannte Bedienungsanleitung zu einem Autoradio im JK.<br />
Es ist für das <a href="https://espace-freunde.info/forum/downloads/JK/Bedienungsanleitungen/Entertainment/2005-09-8200594164-Cabasse_Auditorium_Bedienungsanleitung.pdf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cabasse Auditorium tronic ab 9.2005, das mit der schicken Infrarot-Fernbedienung</a> <img src="https://espace-freunde.info/forum/images/smilies/lmw2.gif" alt="LachmichWeg" title="LachmichWeg" class="smilie smilie_30" /> <br />
<br />
Mit 6-fach CD-Leser intern, Mittelkonsolen-Stellrad-Bedienung, MP3, CD/DVD-Navigation über externen Leser.<br />
<br />
Renault-OEM: <a href="https://duckduckgo.com/?t=ffab&amp;q=8200326998&amp;atb=v467-1&amp;ia=images&amp;iax=images" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">8200326998</a><br />
<br />
Hersteller ist Clarion/Xanavi, PRC.<br />
Deren Teilenummer: CD6-200R<br />
<br />
Zur Info: Das ist nur das "Front End", also Bedienteil. <br />
Der eigentliche Radiotuner mit Verstärker ist im JK im seitlichen Staufach im Kofferraum auf der <span style="text-decoration: line-through;" class="mycode_s">Bei</span>fahrerseite, also in Fahrtrichtung im linken Staufach hinter dem Radhaus.<br />
Je nach JK-Modellphase befinden sich weitere Komponenten in einem Fach im Fahrerfußraum oder auch Handschuhfach.<br />
<br />
Das Gerät gab es auch im Laguna II, von dessen Plattform wurden im JK letzlich einige Baugruppen übernommen oder abgeleitet. <br />
<br />
Eine originale PDF wäre sicher schöner. <br />
Wer die hat, gerne Nachricht an mich oder hier melden.<br />
<br />
Danke an Admin <a href="https://espace-freunde.info/forum/member.php?action=profile&amp;uid=2" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Hinkey</a> (Hajo), der es ermöglichte, auch größere Dateien hochzuladen!<br />
<br />
Edith meint, einige Bilder zum erkennen wären nicht schlecht.<br />
Front:<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3455" target="_blank" title="">laguna-ii-espace-iv-radio-cd-mp3-cabasse-auditorium-tronic_front.jpg</a> (Größe: 44,83 KB / Downloads: 80)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3456" target="_blank" title="">laguna-ii-espace-iv-radio-cd-mp3-cabasse-auditorium-tronic_front1.jpg</a> (Größe: 111,49 KB / Downloads: 79)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
Rückseite:<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3458" target="_blank" title="">laguna-ii-espace-iv-radio-cd-mp3-cabasse-auditorium-tronic_back.jpg</a> (Größe: 40,28 KB / Downloads: 79)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
Beispielhafter Geräte-Aufkleber:<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3457" target="_blank" title="">laguna-ii-espace-iv-radio-cd-mp3-cabasse-auditorium-tronic_sample_label.jpg</a> (Größe: 108,18 KB / Downloads: 79)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
Fernbedienung:<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3459" target="_blank" title="">Cabasse Auditorium tronic Fernbedienung_Vorderseite.jpg</a> (Größe: 40,31 KB / Downloads: 67)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3462" target="_blank" title="">Cabasse Auditorium tronic Fernbedienung_Rückseite.jpg</a> (Größe: 40,36 KB / Downloads: 67)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3461" target="_blank" title="">Cabasse Auditorium tronic Fernbedienung_Rechts.jpg</a> (Größe: 18,7 KB / Downloads: 67)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://espace-freunde.info/forum/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=3460" target="_blank" title="">Cabasse Auditorium tronic Fernbedienung_Links.jpg</a> (Größe: 21,71 KB / Downloads: 67)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
-- <br />
Tom]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>